Категории Outlook состоят из имени и цвета. Имя категории хранится в элементе Outlook, поэтому SYNCING.NET синхронизирует имя вместе с элементом. Цвет хранится в отдельном локальном списке категорий на каждом компьютере. SYNCING.NET не может скопировать этот список, поэтому на принимающем ПК цвет отсутствует.
В актуальных версиях Outlook, включая Outlook 2016, 2019, 2021 и Microsoft 365, откройте Главная > Категории > Все категории. Выберите категорию, пришедшую без цвета, нажмите Создать и назначьте тот же цвет. После этого категория будет доступна автоматически.